[영어회화/영작] 현재완료
1. 처음부터 다시 시작하여 ; from the ground up
(from scratch ; 완전히 아무것도 없는 상태에서 시작할 때)
그들은 많은 어려움에도 불구하고 처음부터 다시 성공적인 회사를 세웠어요. (현재완료)
그들은 세웠어요 / 성공적인 회사를 / 처음부터 다시 / 그 많은 어려움들에도 불구하고
They have built a successful company from the ground up, despite many challenges.
2. 여러 해에 걸쳐 ; over the years
그녀는 특히 부모가 된 이후로 여러 해에 걸쳐 인내심이 더 강해졌어요.
그녀는 ~ 해졌어요 / 더 인내심이 강해진 / 여러 해에 걸쳐 / 특히 / 부모가 된 이후로
She has become more patient over the year, especially since becoming a parent.
3. 아직 고려 중인가요? ; are you still considering?
스카이 다이빙을 시도해 본 적이 있나요? 아니면 아직 고려 중인가요?
당신은 시도해 본 적이 있나요? 스카이 다이빙을, 아니면
그것은 ~한 것인가요? 당신이 고려 중인.
Have you ever tried skydiving or is it something you're still considering?
✅ 📌 'is it something' 사용 이유 분석
👉 "Have you ever tried skydiving, or is it something you're still considering?"
이 문장에서 "is it something you're still considering?"는 "아직 고려 중인가요?"라는 의미를 전달하는 자연스러운 표현이야.
---
🔹 왜 'is it something'을 사용하는가?
📌 "Is it something + 주어 + 동사?"
이 표현은 "그것이 ~한 것인가요?" 또는 "그것이 ~할 대상인가요?" 같은 뉘앙스를 전달할 때 사용
여기서 "something you're still considering"은 "여전히 고려하고 있는 것"이라는 의미
📌 비슷한 구조 예시:
✔️ "Is it something you’ve always wanted to do?"
(그것이 항상 하고 싶었던 건가요?)
✔️ "Is it something you would recommend?"
(그것을 추천하시나요?)
➡️ "Are you still considering it?"라고 말할 수도 있지만,
"Is it something you're still considering?" 이 더 자연스럽고 부드러운 표현이야.
---
🔹 "Is it something" vs. "Are you still considering it?" 차이점
✅ "Are you still considering it?"
✔️ 직접적으로 "그걸 아직 고민 중인가요?"라고 묻는 느낌
✔️ 문장이 더 짧고 직설적임
✅ "Is it something you're still considering?"
✔️ 더 부드럽고 자연스러운 느낌
✔️ "skydiving"이라는 개념을 강조하면서 물어보는 표현
📌 예문 비교:
✔️ "Are you still considering moving abroad?"
✔️ "Is moving abroad something you're still considering?"
→ 둘 다 같은 의미지만, 두 번째 문장이 더 부드럽고 자연스럽게 들림
---
✅ 📌 최종 정리
✔️ "Is it something you're still considering?"은 "그게 아직 고려 중인 건가요?"라는 부드럽고 자연스러운 표현
✔️ 더 부드러운 문장 흐름을 만들고, 강조하고 싶은 개념을 포함할 때 사용
4. ~ 한 상태가 되다 ;grow + 형용사
우리는 어린 시절부터 서로 알고 지냈고,
우리의 유대감은 더 강해지기만 했어요.
We have known each other since childhood, and our bond has only grown stronger.
* only ; 단지, 오로지의 뜻으로, 강조의 의미.
우리 우정은 수년간 더 깊어졌어
Our friendship has only gotten stronger over the years,.
우리가 같이 일하면 할수록
우리의 유대감은 더 강해졌어요.
The more we work together, the stonger our bond has grown.
5. 강연을 하다 ; give a talk
제니는 또한 환경 보호에 대해 학생들을 교육하려고 학교에서 강연을 해왔습니다.
Jenny also has given talks at schools to educate students about environmental protection.
-----현재 완료 진행
6. 꾸준히 ; steadily / 매일의 연습으로 ; with daily practice.
제 영어 실력이 매일 연습을 통해 꾸준히 향상되고 있어요.
My English has been improving steadily with daily practice.
7. 그 일정에 따라 ; according to ~
우리는 일정에 따라 프로젝트의 다양한 단계를 완료하고 있습니다.
We have been completing various phases of the project according to the schedule.
8. 지금까지 ; so far
나는 지금까지 LA를 세 번 방문했어요
I have visited LA three times so far.
9. 지난 몇 년 동안: for the past year
나는 지난 몇 년 동안 매년 여름마다 LA를 방문하고 있어요.
I have been visiting LA every summer for the pate few years.
10. 매 년 ; every year / 수년간 ; for years
그는 지역 보호소에서 수년간 봉사해 왔어요.
He has volunmteered at the local shelter for years.
그 도시는 매년 새로운 개발로 인해 빠르게 변화하고 있어요.
The city has been changing rapidly with new developments every year.
11. 지난 몇 달 동안 ; for/over the past few months
📌 예문 비교
✔️ "Over the past few months, I have learned a lot." → 몇 달 동안 점진적인 변화
✔️ "For the past few months, I have been learning a lot." → 몇 달 동안 계속 배우고 있음
✔️ "Over the past few months, sales have increased." → 몇 달 동안 점진적으로 증가
✔️ "For the past few months, sales have been increasing." → 몇 달 동안 계속 증가
---
✅ 📌 최종 정리
✔️ "Over the past few months" → 변화와 과정, 경험 강조
✔️ "For the past few months" → 지속적인 상태 강조
✔️ 현재완료 & 현재완료진행과 잘 어울림
12. 온종일 ; all day long
나는 온종일 당신을 사방으로 찾아다녔어요.
I have been looking for everywhere for you all day long.
13. 운동해오고 있다. ; have been working out
그는 이번 주에 매일 체육관에서 매일 운동해오고 있어요.
He have been working out at the gym ever day this week.