[영어회화/영어표현] 영어로 격려하기, 널 믿어 영어로, cheer up, you can do it 대신, 화이팅 영어로
<스픽 영어 복습>
영어로 격려할 때 쓸 수 있는 표현들.
널 믿어 영어로
cheer up, you can do it 대신에 영어표현
상대방에게 응원과 지지를 보낼 수 있는 영어표현
1. 기본표현
- 너가 할 수 있을 거라고 믿어, 너의 역량을 믿어
- I believe in you
2. 네가 하는 말을 믿어
- I believe you
2. 확장표현
I believe in your ability to ~ 동사 : ~할 수 있을거라 믿어
I believe in your ability to come out ahead
상황을 개선할 수 있을 거라고 믿어
결국에는 잘 되거라고 믿어
* come out ahead : 지금은 좀 힘들어도 결국에는 상황이 개선돼 잘 될 거라는 뜻
I believe in your ability to stay focused
집중해서 할 수 있을 거라 믿어.
꾸준히 할 수 있을 거라고 믿어.
인내심을 가지고 이겨낼 거라 믿어
I believe in your ability to persevere
* persevere : 인내심을 가지고 역경과 고통을 참아내며 버틴다는 뜻
실패를 딛고 일어날 수 있을 거라 믿어.
I believe in your ability to get back up from failure.
올바른 선택을 할 거라 믿어.
I believe in your ability to do the right thing.
실천 할 수 있을 거라 믿어
I believe in you ability to execute.
넌 할 수 있어! 비슷한 영어 표현
you can make it! You got this!
- Facing challenges: I believe in your ability to overcome any obstacle that comes your way.
- Taking on new projects: Starting this venture may be daunting, but I believe in your ability to navigate through it successfully.
- Staying positive: In times of difficulty, I believe in your ability to maintain a positive outlook and find solutions.
- Learning and growing: Embracing new skills might be tough initially, but I believe in your ability to learn and grow from the experience.
- Leading a team: Leading a team requires various skills, and I believe in your ability to lead with competence and compassion.
- Adapting to change: Change can be challenging, but I believe in your ability to adapt and thrive in evolving circumstances.
- Making decisions: I believe in your ability to make thoughtful and sound decisions, even in complex situations.
- Navigating uncertainty: Life can be unpredictable, but I believe in your ability to navigate through uncertainty with resilience and grace.
- Expressing creativity: Whether it's art, writing, or any creative endeavor, I believe in your ability to express yourself uniquely and authentically.
- Building relationships: Forming and maintaining meaningful connections requires skill, and I believe in your ability to build strong and lasting relationships.
- 도전에 직면할 때: 어떤 어려움이 당신의 길에 오더라도 그것을 극복할 수 있는 능력을 믿어요.
- 새로운 프로젝트에 착수할 때: 이 벤처를 시작하는 것은 어려울 수 있겠지만, 당신이 성공적으로 그것을 해낼 능력을 믿어요.
- 긍정적으로 유지하기: 어려운 순간에도 긍정적인 태도를 유지하고 해결책을 찾아낼 수 있는 당신의 능력을 믿어요.
- 학습하고 성장하기: 새로운 기술을 받아들이는 것은 처음에는 힘들 수 있지만, 그 경험에서 배우고 성장할 수 있는 당신의 능력을 믿어요.
- 팀을 이끌기: 팀을 이끄는 데에는 다양한 기술이 필요하며, 당신이 능숙하게 그리고 동정심을 가지고 이끌 수 있는 능력을 믿어요.
- 변화에 적응하기: 변화는 어려울 수 있지만, 당신이 적응하고 발전할 수 있는 능력을 믿어요.
- 결정하기: 복잡한 상황에서도 신중하고 현명한 결정을 내릴 수 있는 당신의 능력을 믿어요.
- 불확실성 속에서 길을 찾아가기: 삶은 예측할 수 없을 수 있지만, 불확실성 속에서 당신이 탄력과 우아함으로 길을 찾아갈 수 있는 능력을 믿어요.
- 창의성 표현하기: 미술, 글쓰기 또는 다른 창의적인 노력이라면, 당신이 독특하고 진실되게 자신을 표현할 수 있는 능력을 믿어요.
- 관계 형성하기: 의미 있는 관계를 형성하고 유지하는 것은 기술이 필요하며, 당신이 튼튼하고 오래가는 관계를 구축할 수 있는 능력을 믿어요
3. 추가표현
토닥토닥 해줄 때 영어로
You've made it this far.
여기까지 왔잖아. 이렇게 멀리 왔잖아.
You're almost there.
거의 다 왔어. 네가 원하는 데까지 거의 도달했어.
* make it : 도달하다 라는 뜻
조금만 더 버텨봐, 다 잘될거야 영어로
Hang in there. It's gonna be Okay.
4. 예시 대화
A: I feel like my life is falling apart
B: I know that it's hard
A: I feel like I'm in this rut that I can't get out of.
B: I believe in you
A: Really? Do you beileve in me?
B: I believe in your ability to come out ahead.
A: Thanks. I appreciate that.
B: You've made it this far, You're almost there.
A: 내 인생이 무너지는 기분이야.
B: 힘들다는 거 알아
A: 헤어 나올 수 없는 쳇바퀴 속에 갇힌 느낌이야.
B: 나는 너가 잘 해낼 수 있다고 믿어
A: 진짜? 내가 잘 해낼 것 같아?
B: 결국에는 잘 될 거라고 믿어
A: 고마워! 진짜 고맙게 생각해
B: 여기까지 잘 해 왔잖아. 거의 다 왔어!
5. 너 해냈구나 영어로
격려했던 상대방이 해냈을 때, 해줄 수 있는 영어 표현!
You've made it!, You've done it!
1. ‘You’ve done it! You’ve completed the project.’
– 네가 해냈어! 프로젝트를 완료했어.
2. ‘You’ve made it! You’ve graduated from college.’
– 네가 해냈어! 대학을 졸업했어.
3. ‘You’ve done it! You’ve reached your goal.’
– 네가 해냈어! 목표를 달성했어.
너 해냈구나 비슷한 영어표현
You nailed it!
Hang 의 또 다른 표현
감을 잡아가고 있다. 감을 잡다.
I’m getting the hang of it.감을 잡아가고 있어요.
get the hang of it : 어떤 기술이나 업무를 이해하고 깨우치기 시작하다”
I’m getting the hang of it.내가 감을 잡아가고 있어요.
I’m slowly getting the hang of it.내가 조금씩 그것의 감을 잡아가고 있어요.
** 영화/미드에서 많이 보이는 표현 **
"Count on"은 구동사로 사용되며, "에게 의지하다", "를 믿다"라는 뜻을 가집니다.